Disclaimer: we apologize in advance for any grammatical errors, as our native language is not English (we're a Colombian-French couple), so we hope you'll forgive us and still enjoy the information we share with you! (all based on our own experience)
The real experience with the colombian cowboys
With the Best Professional Local guides
Responsible Tourism
To use the services of Yovana’s agency is to support a community tourism project initiated by her husband Heiler, who sadly passed away in May 2024. He was a pioneer of tourism in the Casanare who succeeded in bringing together many of the region’s farming families. The local guides Heiler trained over the years are authentic llaneros with a passion for their land. We’ve promised Yovana that we’ll continue to encourage you to visit the Casanare, immerse yourself in its culture and discover its incredible wildlife! It’s one of our favorite places in Colombia.
A French-Colombian couple based in Colombia since 2023, Angélica Troya and Samuel Bourille have been traveling the country since 2013 and share their stories and experiences on their blog My Trip to Colombia, blending an insider's perspective with a traveler's eye to show readers a different side of Colombia.
They're the authors of the Guide Évasion Colombie (Hachette, 2024) and the Guide Simplissime Colombie (Hachette, 2026), and their blog is recommended by the Guide Vert Michelin, Petit Futé, and Guide Tao Monde.
My Trip to Colombia has become a trusted resource for travelers planning a trip to Colombia, with more than 400 articles published, a network of 40+ local partner agencies, and a community of over 60,000 monthly readers across three sites: monvoyageencolombie.com in French, miviajeporcolombia.com in Spanish, and mytriptocolombia.com in English.
Our site contains forms and links that allow you to use services or get in touch with service providers we've tested and recommend. By using our links and forms, you're assured of a quality service AND you're supporting our blog. It makes no difference to you, but it does to us! Thank you for your support!Find out more
